Ukrainian Association of Southeast Manitoba дякує за гостинність Манітобі

Українська громада Стейнбаху: Манітоба є домом для іммігрантів з усього світу, і лише за останні два роки тут сотні сімей із України.

Дарина Малюх, президентка Української Асоціації Півдня Манітоби (Ukrainian Association of Southeast Manitoba)

Прибула до Канади сім років тому разом зі своєю сім’єю. За словами Дарини, за даними служби імміграції Eastman Immigrant Services, 35% новоприбулих до південно-східної частини провінції є українцями.

“У нас є великі сім’ї, сім’ї з дев’ятьма дітьми або менші сім’ї, і ми маємо одиноких людей. Я дуже щаслива, що люди вибирають Манітобу і Стейнбах, тому що у нас дуже приємна спільнота. Життя тут легше. Навіть є сім’ї, новоприбулі, які переїхали з інших провінцій у минулому році, щоб просто жити в Стейнбаху, тому що вони чули багато добрих речей і не пошкодували про свій вибір.”

 

Дарина стверджує, що зараз у Стейнбаху проживає понад 700 недавно іммігрувалих осіб із України,

Хоча вона визнає, що важко вести облік. Більшість сімей прибули в 2022 році, але минулого року не було такої великої імміграції. Проте, також зауважує, що все ще прибувають люди.

“У листопаді 2023 ми вітали дві великі сім’ї. У кожній по дев’ять дітей. Таким чином, числа зростають, але ми щасливі, що всі вони тут. Так, все ще є люди, які прибувають з України, але не так багато. Зараз ми працюємо над більшою кількістю проектів зі заселення.”

 

Українська громада Стейнбаху

 

Оглядаючи події минулого року.

Дарина зазначає, що справжнім видатним моментом для них було святкування Дня Незалежності України.

“Це було вперше, коли ми відзначали його разом у Стейнбаху, і ми мали велику кількість гостей. Понад 400 людей прийшли та відвідали нас. Ми провели прекрасний концерт в українськом стилі, де кожен приніс страву. Ми мали безліч смаколиків та нових знайомств. Це було так весело. Це було найбільшим видатним моментом для нас.”

 

 

Вона додає, що багато людей мали змішані почуття стосовно цієї події.

“Це було дивне відчуття, але також відчуття щастя, що ми можемо збиратися разом як українці. Багато плакали, але в той же час відчували вдячність за те, що ми тут в безпеці. Вдячність за цю країну, за цю спільноту і за те, що ми можемо святкувати наш День Незалежності України, незалежно від усього.”

Дарина каже, що найбільшим викликом для їх групи (нових мігрантів уз Укранїни) цього року було пошук роботи, вивчення англійської мови та пошук місць у дитячих садках для їхніх дітей.

 

Вона висловлює свою вдячність Chris Goertzen, який допомагав з новими іммігрантами із України протягом останніх років.

“Він очолював нашу асоціацію зі всією своєю душею, з відкритим розумом. Коли ви починаєте щось нове, ви не знаєте, як це робити, ви не знаєте, куди йти, але з Chris Goertzen та його командою, і людьми навколо, такими як церква Southland Church, Helping Hands ой, мій Боже, стільки людей, які допомагають, це було просто щось нове в організації, як бути ефективним і я вважаю, що ми робимо неймовірні речі.”

 

“Я хочу згадати Президента Філіппінської асоціації, Грега Карлоса. Він також був моїм порадником протягом всього цього року, тому що він ділився своїм досвідом з Філіппінською асоціацією. Дякую.”

Дивлячись у майбутнє на 2024 рік,

Дарина каже, що вони зайняті плануванням Різдва – 13 січня в підвалі церкви Меннонітів-Братів на 2-й вулиці у Стейнбаху, починаючи з 16:00.

“Це буде за системою ‘кожен принесе страву’. У нас буде чудова спільнота з українськими колядками, де кожен вітає один одного. Потім у лютому ми приєднаємося до Eastman Immigrant Services на їхньому культурному заході, який відбудеться у Pat Porter у Стейнбаху. Потім у березні ми проведемо українську програму в Resthaven. Звичайно, ми з нетерпінням чекаємо на День Незалежності України, на Літо у місті, і так, ми будемо продавати їжу у наших кіосках.”

 

Українська громада Стейнбаху

 

Дарина Малюх ділиться цими словами зі своєю українською родиною та друзями:

“Вірте у свої мрії. Продовжуйте йти вперед, оскільки ми нація з міцним духом. Ми ніколи не здаємося, незалежно від усього. І я закликаю вас залишатися позитивними і просто робити своє діло. І українською мовою я просто хочу сказати “Слава Україні, Героям Слава”, і Канада, особливо Стейнбах, є для нас другим домом.”

 

А до своїх сусідів та друзів у Стейнбаху вона додає:

“Я хочу сказати вам велике спасибі за останні два роки. За те, що ви робите для нашої спільноти, для української громади, для всіх націй, для всіх волонтерів і за вашу працю з серцем. Іноді це навіть не матеріальний подарунок, а слова, які можуть нас підбадьорити. Тому ми цінуємо кожного з вас. Ми хочемо підтримувати один одного, незалежно від того, звідки ми. Ми тут у Стейнбаху, всі разом, і це полегшує наше життя, ми тут, щоб підтримувати один одного, що я особисто побачила протягом останніх двох років, я відчув це більше, ніж раніше.”

 

“І я хочу побажати Вам, усій спільноті, веселих Різдвяних свят! Бажаю вам найкращого святкового сезону. Насолоджуйтесь часом з родиною та подаруйте цьому світу найкращий подарунок – ваш посмішку та відкрите серце для інших людей.”

Міграція українців до Канади в кінці 19 та початку 20 століття

Українська міграція до Канади. Наприкінці 19 – початку 20 століття українці зазнавали жорстокого гніту з боку Російської імперії. Цей період позначився жорсткою політикою асиміляції, спрямованою на знищення української мови, культури та ідентичності. Українців змушували приймати російську мову та культуру, аби стерти їхню етнічну ідентичність.

Російська імперія експлуатувала українські землі та ресурси, залишаючи українців знедоленими та бідними. Українці сплачували високі податки, які йшли на підтримку імперії, а не на розвиток власних земель.

Російська імперія прагнула підкорити українську греко-католицьку церкву московському патріархату, що призвело до жорстоких переслідувань вірян та духовенства. Українців змушували переходити на російську мову в богослужіннях та церковних обрядах.

Російська імперія прагнула знищити українську історичну спадщину, руйнуючи пам’ятки та спотворюючи історію України. Українці залишались знедоленими та бідними, без можливостей для покращення свого життя.

Багато українців, особливо з сільських районів, шукали кращі можливості для себе та своїх сімей у Канаді, де обіцялися ширші земельні можливості та кращі умови для заробітку.

 

Земельні можливості

В Україні на той час існували обмеження на володіння землею, що ускладнювало розвиток сільського господарства та обмежувало можливості населення отримати власну землю. Канада в той час активно просувала свою політику земельних господарств, пропонуючи великі території для поселення та розвитку сільського господарства.

Земельна програма  Dominion Lands Act: Ця програма була запроваджена у 1872 році і надавала можливість отримати до 160 акрів землі (близько 65 гектарів) за символічну плату або безкоштовно. Для певних категорій осіб, які бажали освоювати землю в північно-західних провінціях Канади. Ця програма була дуже привабливою для сільських мігрантів з України та інших країн, які шукали можливості для власного землеробства.

 

Потреба в робочій силі

У Канаді на початку 20 століття був великий попит на робочу силу для розвитку сільського господарства, будівництва залізниць, розробки природних ресурсів та інших галузей економіки. Українські мігранти були бажані як дешева та працьовита робоча сила.

Економічні труднощі в Україні

На початку 20 століття Україна переживала складні економічні часи, зокрема внаслідок втручання держави в економіку, високих податків, низьких заробітних плат та обмежень у сфері підприємництва. Міграція до Канади вбачалася як можливість уникнути економічних труднощів та забезпечити краще майбутнє для себе та своїх сімей.

Можливості для підприємництва

Для багатьох українців міграція до Канади відкривала широкі можливості для створення власного бізнесу та підприємницької діяльності. Це було особливо привабливим для тих, хто мав досвід у сільському господарстві або ремеслах.

Багато українців прагнули втекти від політичного переслідування та обмежень, шукаючи свободи і можливості для вільного життя у Канаді.

  • Політичні переслідування: Україна перебувала під владою різних імперій, таких як Російська та Австро-Угорська імперії. Українці стикалися з політичними обмеженнями, цензурою, репресіями та переслідуваннями через свою культурну та національну ідентичність. Багато з них відчувалися обмеженими у своїх правах та можливостях і бачили міграцію як спосіб уникнути політичного тиску.
  • Потреба у свободі: Українські мігранти шукали свободи виразу своєї національної та культурної ідентичності. У Канаді, де існувала демократична система, громадянські свободи та права були більш розширеними, що робило її привабливим місцем для українських мігрантів, які прагнули більшої свободи та самовиразу.
  • Можливість для політичного активізму: У Канаді українські мігранти мали можливість брати участь у політичному та громадському житті, вільно виражати свої політичні погляди та брати участь у різноманітних громадських організаціях, в той час як українці в імперіях могли бути обмежені у своїх політичних правах.
  • Надія на краще майбутнє: Багато українців вірили, що політична стабільність та свобода в Канаді забезпечить їм кращє та безпечніше майбутнє для них та їхніх сімей.

 

Схожість міграції українців до Канади у 19 та 21 століттях:
  • Втеча від війни та переслідувань: У 19-20 століттях українці тікали від політичного та релігійного гноблення з боку Російської імперії. Зараз українці тікають від жорстокої війни, розв’язаної Росією.
  • Пошук кращих життєвих умов:  Українці прагнули до кращих економічних можливостей та більшої свободи в Канаді.
  • Збереження української культури: Українці створили етнічні громади та зберегли свою культуру через мову, релігію та традиції. Сьогоднішні мігранти також прагнуть зберегти свою українську ідентичність, водночас інтегруючись в канадське суспільство.
  • Внесок в канадське суспільство: Українці зробили значний внесок в розвиток Канади, працюючи в сільському господарстві, промисловості та інших сферах. Сьогоднішні мігранти також прагнуть стати повноцінними членами канадського суспільства та зробити свій внесок в його розвиток.
Українська міграція до Канади та внесок мігрантів в канадське суспільство

 

Пшеничний бум: Українські мігранти відіграли ключову роль у “пшеничному бумі” на канадських преріях на початку 20 століття. Їхні знання та досвід у сільському господарстві допомогли освоїти нові землі та перетворити Канаду на одного з найбільших експортерів пшениці в світі.

Підприємництво: Українські мігранти заснували численні успішні підприємства в Канаді, такі як “Canada Bread”, “M&M Food Market” та “Ukrainian Credit Union”. Ці підприємства створили робочі місця та стимулювали розвиток канадської економіки.

Культура: Українські танці, пісні та ремесла стали невід’ємною частиною канадського фольклору. Українські фестивалі, такі як “Саскачеванський фестиваль писанок”, збирають тисячі людей з усієї Канади.

Мистецтво та література: Українські митці, музиканти та письменники зробили значний внесок у розвиток канадського мистецтва та літератури. Серед них такі відомі особистості, як художник Василь Курилик, композитор Левко Revutsky, та письменниця Марія Матіос.

Українська православна церква є однією з найчисельніших християнських конфесій в Канаді. Вона відіграє важливу роль у збереженні української ідентичності та духовності.  Українська греко-католицька церква також є важливою релігійною та культурною інституцією для українців в Канаді.

Перший український канадський член парламенту: Михайло Лобода був першим українцем, обраним до канадського парламенту в 1925 році. Він боровся за права українців та інших етнічних груп в Канаді.

Українські канадці активно брали участь у політичному житті країни, обираючись до парламенту, провінційних законодавчих органів та органів місцевого самоврядування.

 

Волонтерство та благодійність: Українські мігранти завжди були активними в волонтерській діяльності та благодійності. Вони заснували численні українські громадські організації, які допомагають новоприбулим адаптуватися до життя в Канаді.

Українські мігранти зробили значний внесок у розвиток канадського мультикультуралізму. Їхня культура та традиції стали невід’ємною частиною канадської мозаїки.

Сьогоднішні мігранти також шукають кращих життєвих умов, включаючи безпеку, стабільність, доступ до освіти та роботи.

Winter Waterfalls of Manitoba: Breathtaking Landscapes and Adventures

Manitoba is a province in Canada rich in natural wonders, including picturesque waterfalls. In winter, these water features transform into magical ice sculptures, attracting nature lovers and adventure seekers. If you’re looking for a winter getaway, waterfalls of Manitoba are a must-visit!

Top Winter Waterfalls to Visit

Pisew Falls — Located in Pisew Falls Provincial Park, this waterfall turns into a majestic ice wall during winter. Its name comes from the cry of a lynx, which resembles the sound of falling water. Legends say that this waterfall was a meeting place for local tribes to discuss important matters.

Waterfalls of Manitoba

Kwastichewan Falls — The highest waterfall in Manitoba, located near Pisew Falls. Locals tell stories of it being a refuge for travelers and traders during harsh winters. Its swift flow symbolizes the strength and resilience of nature.

Rainbow Falls — Situated in Whiteshell Park, this waterfall captivates with its stunning ice formations. Legend has it that on sunny days, you can see the reflections of nature spirits here. It’s a favorite spot for artists aiming to capture its magic on canvas.

Waterfalls of Manitoba

Whitemouth Falls — Winter gives this waterfall a magical appearance thanks to its snowy and icy formations. It was once an important fishing ground for local tribes. Its waters are considered sacred and healing.

Seven Sisters Falls — Located near the Seven Sisters Dam, this waterfall holds great historical and economic significance. The hydroelectric station provides power to much of Manitoba, and the waterfall attracts visitors with its cascading beauty. In winter, the frozen flows create an unforgettable sight. The dam is also a popular spot for walks, offering spectacular views of the frozen Winnipeg River.

Waterfalls of Manitoba

How to Prepare for a Winter Trip to the Waterfalls

Visiting winter waterfalls requires careful preparation. Here are some recommendations:

  • Clothing: Layered warm clothing and sturdy footwear with anti-slip soles.
  • Equipment: Trekking poles for stability on ice and snow.
  • Food and Water: A thermos with a hot drink and light snacks.
  • Safety: Always inform someone about your route and carry a fully charged phone.
  • Transportation: Ensure your vehicle is equipped with winter tires.

Manitoba’s winter waterfalls offer a unique opportunity to experience the magic of nature during the cold season. The stunning ice formations, fresh air, and active recreation will make your trip unforgettable.